Поступление в польский вуз для белорусов: алгоритм, документы, подготовка и стоимость

Поступление в польский вуз для белорусов требует последовательной реализации алгоритма зачисления через систему IRK и подтверждения языковых компетенций уровня B2. Центральная сущность процесса – абитуриент из Беларуси – инициирует подачу документов, включающих апостилированный аттестат, медицинскую справку и сертификат польского или английского языка.

Бесплатное обучение доступно владельцам Карты поляка, обладателям сертификата C1 или статуса международной защиты. Коммерческий интент страницы позволяет рассчитать стоимость обучения, составляющую от 1100 евро, и сравнить условия стипендиальных программ. Подача заявки на студенческую визу типа D завершает цикл легализации.

Как белорусу поступить в польский вуз?

Белорусу поступить в польский вуз можно без сдачи ЦТ по одному из трех путей:

1. Непосредственно через университет;
2. Через программы по обмену для белорусских студентов;
3. Через агентства по трудоустройству, которое сотрудничает с польскими вузами.

Независимо от выбранного способа поступления, необходимо внимательно ознакомиться с правилами приема иностранцев в конкретном польском университете. В разных вузах требования и пакет документов могут различаться. Белорусам важно скрупулезно изучить правила поступления, собрать нужные справки и соблюдать установленные сроки.

Пошаговый алгоритм действий для успешного зачисления абитуриента в польское учебное заведение выглядит так:

1. Выбрать университет, язык обучения и специальность. В Польше более 400 высших учебных заведений. Абитуриенты могут подавать заявки на неограниченное количество специальностей в одном или нескольких университетах. На практике осуществить это сложно: действуют регистрационные сборы и может понадобиться личное присутствие абитуриента в вузе в отдельные дни.
2. Собрать необходимый пакет документов. В большинстве случаев абитуриентам нужны аттестат (с апостилем), паспорт, сертификат о владении языком (польским или английским), цветные фотографии и чек об оплате регистрационного сбора. Для некоторых специальностей дополнительно понадобится медицинская справка, а для финального зачисления и получения визы – польская медицинская страховка.
3. Зарегистрироваться в системе интернет-рекрутинга кандидатов (Internet Recruitment of Candidates). Подача документов для обучения в государственные вузы проходит онлайн в системе IRK (у частных университетов обычно свои порталы). Необходимо создать учетную запись, заполнить анкету и загрузить сканы документов. Важно указать, на какую специальность подается абитуриент, и оплатить регистрационный сбор (стандартно 85 злотых за направление, на творческие специальности – до 150 злотых; в частных вузах могут применяться дополнительные вступительные взносы).
4. Пройти собеседование и/или сдать вступительный экзамен. Отдельные университеты (медицинские, творческие) проводят дополнительные этапы отбора. Результаты публикуются в личном кабинете абитуриента.

Финалом вступительной кампании становится письмо о зачислении, на основании которого белорус делает визу и отправляется на обучение в польский вуз.

Даже если формально вступительные экзамены не требуются, высокий уровень знаний и уверенное владение языком значительно повышают шансы на успешное зачисление. Поэтому абитуриентам стоит заранее найти репетитора для подготовки к поступлению в польский вуз, чтобы системно подготовиться к собеседованию, профильным предметам и требованиям выбранного университета.

Подберите репетитора

Опишите свои требования и получите предложения педагогов

Оставить заявку

Какие документы собрать для поступления?

Для поступления в Польшу белорусу необходимо собрать следующие документы:

1. Документ об образовании (переведенный и с апостилем). Так как между Польшей и Беларусью не подписано соглашение о взаимном признании документов, белорусам необходимо проходить процедуру нострификации аттестатов или дипломов. Процесс нострификации белорусского аттестата или диплома проходит через онлайн-систему SYRENA от национального агентства NAWA.
2. Сертификат владения языком – польским или английским (в зависимости от языка выбранной программы обучения). Поступающим на польские и английские программы необходимо подтвердить уровень владения языком В2. В случае с польским языком нужен сертификат от Государственной комиссии по аттестации, TELC либо пройденные подготовительные курсы при университете. Поступающим на англоязычные программы нужно пройти тестирование TOEFL, IELTS, Cambridge или сдать экзамен при польском университете.
3. Скан и оригинал паспорта (некоторые вузы требуют нотариальную копию);
4. Скан и оригинал свидетельства о рождении (для несовершеннолетних);
5. Медицинская справка об отсутствии противопоказаний к обучению по специальности (стоит уточнить форму бланка у конкретного вуза, справка 0-86 Б в некоторых заведениях отменена);
6. Фотографии 3.5×4.5 см (4-6 штук – оригиналы и электронные версии для подачи онлайн);
7. Нотариально заверенное разрешение от родителей на обучение в Польше (для несовершеннолетних студентов);
8. Иные документы, требуемые по ходу регистрации в онлайн-системе и зависящие от статуса поступающего.

Все иностранные документы должны быть переведены на польский язык (кроме паспорта). Большинство вузов требует присяжный перевод (tłumaczenie przysięgłe) уже апостилированных документов. Апостиль ставится на оригиналы аттестата или диплома и приложения к ним.

После официального зачисления абитуриенту необходимо принести в приемную комиссию оригиналы документов, поданных онлайн. Также потребуются решение о зачислении, подтверждение оплаты регистрационного взноса и оплаты учебы, польская медицинская страховка. Финансовые выписки и билеты понадобятся отдельно – для получения визы, а не для университета.

Когда начинать подготовку к поступлению?

Начинать подготовку к поступлению в польский вуз стоит поэтапно:

• За 3-5 лет до подачи документов стоит прокачать знание польского или английского до уровня В2;
• За 1 год до сдачи внутренних экзаменов в университете необходимо изучить нужный материал по программе вступительного испытания (если вуз проводит экзамены);
• За 6 месяцев до подачи документов сдать тестирование для получения языкового сертификата (Государственный экзамен по польскому языку начинается с февраля); TOEFL, IELTS и подобные экзамены проводятся круглогодично, но нужно прибавлять 2-3 месяца на изготовление сертификата;
• За 2 месяца до старта приемной кампании собрать документы: подача стартует в апреле, но на перевод и нострификацию может уйти до 8 недель.

Где перевести аттестат для поступления?

Перевести аттестат для поступления в польский вуз лучше у присяжного переводчика в Польше (tłumacz przysięgły). Данный специалист внесен в реестр присяжных переводчиков Республики Польша, и его перевод гарантированно примут польские вузы.

В случае, если университет принимает обычный нотариально заверенный перевод, процедуру можно провести в бюро переводов с заверением у нотариуса. Также перевод можно заверить у польского консула, что юридически приравнивает документ к присяжному переводу.

Какие олимпиады ценятся при поступлении в зарубежные вузы?

При поступлении в зарубежные вузы Польши ценятся победы и призовые места в центральных олимпиадах и международных/национальных конкурсах:

• Предметные олимпиады, проводимые Польским математическим обществом, Институтом литературных исследований Польской академии наук, крупными государственными университетами и профильными министерствами.
• Успешное участие в IBO (Международной олимпиаде по биологии), IChO (Международной олимпиаде по химии), IPO (Международной философской олимпиаде) и других.

Список признаваемых олимпиад можно посмотреть на сайте Министерства национального образования Польши, а также в правилах приема конкретных вузов, например, Католического университета в Люблине или Ягеллонского университета. Лауреаты таких олимпиад получают право внеконкурсного зачисления в университет, а финалисты – максимальный балл по профильному предмету.

Как бесплатно поступить в польский вуз?

Бесплатно поступить в государственные польские вузы могут белорусы:

• с постоянным видом на жительство в Польше (karta stałego pobytu) или статусом долгосрочного резидента ЕС;
• владельцы Карты поляка;
• со статусом беженца, временной или дополнительной защитой на территории Польши;
• с государственным сертификатом знания польского языка на уровне C1;
• стипендиаты польского правительства (в рамках международных соглашений или стипендиальных программ помощи).

Эти же категории иностранных студентов могут претендовать на получение социальной стипендии. При этом академическую стипендию за отличную учебу в Польше могут получать абсолютно все студенты, независимо от основания для поступления и формы оплаты.

Как использовать Карту поляка?

Карта поляка дает право белорусам учиться наравне с гражданами Польши. Это значит, что белорусы могут поступить на бюджет на дневное отделение государственного университета. Белорусские поляки могут претендовать на все виды стипендий, доступных полякам:

• Социальные стипендии (размер рассчитывается индивидуально исходя из доходов семьи);
• Специальная стипендия для людей с инвалидностью (назначается на 1 год на основании удостоверения инвалида);
• Грант (одноразовая выплата в экстренных случаях);
• Стипендии ректора (выплаты студентам с выдающимися достижениями в науке, спорте или искусстве);
• Стипендии министра (выплаты одаренным студентам).

Для онлайн-подачи документов с привилегией обладателя карты поляка, необходимо в регистрационной форме системы IRK перейти во вкладку “International Candidate”. В поле “Статус иностранца в Польше” необходимо выбрать чекбокс “I hold the valid Card of the Pole”, загрузить скан карты поляка.

Где найти стипендии для белорусов?

Стипендии для белорусов без карты поляка и остальных льгот можно найти на следующих ресурсах:

1. на сайте Национального Агентства Академических Обменов nawa.gov.pl;
2. на сайте-популяризаторе высшего образования в Польше study.gov.pl;
3. на сайте конкретного белорусского вуза в разделе “Программы обучения за рубежом” или “Программы по обмену”;
4. на сайте конкретного польского университета в разделе “Иностранным студентам”.

Белорусам доступны следующие виды стипендий:

• Стипендиальная программа им. Стефана Банаха (для магистрантов);
• Стипендиальная программа им. Константина Калиновского;
• Программа имени генерала Владислава Андерса;
• Стипендиальная программа им. Лейна Киркланда;
• EU4 Belarus – поддержка повышения квалификации и обучения (SALT II);
• Ректоруская стипендию;
• Социальная стипендию;
• Стипендия для инвалида;
• Стипендия министра.

Данные привилегии доступны не всем белорусам, а тем, кто:

• Имеет временный или постоянный вид на жительство;
• Пребывает в Польше в статусе беженца или обратился за дополнительной защитой;
• Владеет польским на уровне С1;
• Является супругом, предком или потомком поляка и проживает в Польше.

Сколько стоит платное обучение в Польше?

Платное обучение в Польше стоит в среднем 1100-3000 евро за год на польские программы, 3000-25000 евро в год на английские программы.

По версии портала academgo.com, самое бюджетное платное обучение 1300-2000 евро в год в следующих вузах: Университете им. Винсента Поля (Люблин), Экономико-гуманитарная академия (AEH / Vizja), Университетах WSB Merito, Университете Адама Мицкевича (Познань), Академия Финансов и Бизнеса Вистула (Vistula).

Самое дорогое платное обучения, как правило, в столичных вузах, в медицинских либо творческих университетах. Программы “стоят” от 4000 до 25000 евро в год. По данным портала britannicaoverseas.com, самыми дорогими являются специальности:

• Лечебное дело (12000-25000 долларов в год);
• Стоматология (8000-15000 долларов в год);
• Архитектура (3000-7000 долларов в год);
• Фармация (2500-6000 долларов в год);
• Инженерное дело (2000-5000 долларов в год).

Для получения более точной информации абитуриенту необходимо самостоятельно посмотреть актуальную на год поступления стоимость на сайте вуза или обратиться за информацией в приемную комиссию.

Знания каких языков требуют польские вузы?

Польские вузы требуют знание того языка, на программу которого абитуриент поступает. При поступлении на англоязычные и польские программы уровень владения языком должен быть минимум В2.

При поступлении на англоязычные программы абитуриенту полезно знать минимальный польский, ведь ему предстоит долгое время жить в данной языковой среде. Чем прокаченнее польский язык, тем проще иностранцу решить бытовые вопросы и общаться с поляками в повседневной жизни.

Где сдать языковой экзамен?

Языковой экзамен по польскому языку можно сдать:

• в Центре славянских языков и культур в Минске;
• В центре тестирования Института IBA;
• в сертифицированных центрах на территории Польши – TELC (например, в школе Witaj Wrocław при Польском Институте Гражданского Сотрудничества);
• в конкретном польском университете, который проводит государственный сертификационный экзамен.

Языковой экзамен по английскому языку можно сдать:

• онлайн на официальном сайте TOEFL, IELTS;
• центр тестирования Института IBA (для TOEFL);
• International House в Минске (для IELTS).

Какой языковой сертификат необходимо получить?

Для подтверждения уровня польского от В2 принимаются:

• Сертификат Госкомиссии по сертификации польского;
• ECL;
• TELC;
• Свидетельство о прохождении подготовительного курса (не менее 9 месяцев) в Соответствии с законом 2013 года;
• диплом польского университета или филологической программы (не менее 500 часов);
• Свидетельство присяжного переводчика Министерства юстиции Польши.

При необходимости подтверждения уровня английского от В2 подходят:

• ESOL;
• IELTS;
• ETS;
• Pearson;
• LanguageCert;
• LCCI;
• ECL;
• TELC.

Стоит заранее уточнить в университете, какой сертификат для подтверждения уровня польского или английского принимает комиссия.

Можно ли в Польше учиться на английском языке?

Да, в Польше можно учиться на английском языке. В польских вузах более 240 англоязычных программ для бакалавриата и почти 400 программ для магистров:

• Управление;
• Компьютерные науки;
• Культура и искусство;
• Дизайн и новые технологии;
• Иностранные языки и мультикультурные отношения;
• Информационные технологии;
• Журналистика и медиа;
• Маркетинг;
• Медицина;
• Психология и психотерапия;
• Общество, закон.

Узнать стоимость услуг репетитора

Оставьте заявку и получите предложения от частных преподавателей в вашем городе

Уточнить стоимость

Как оформить визу под польский вуз?

Для оформления визы под польский вуз студенту необходимо получить письмо о зачислении, собрать нужный пакет документов и подать заявку на изготовление визы типа D (на срок от 90 дней). Оплата за прием и рассмотрение визовой анкеты на национальную визу составляет 200 евро. 60 евро оплачивается за консульский сбор.

В пакет документов входит:

• Паспорт (не старше 10 лет);
• Фотографии;
• Медицинская страховка на весь период обучения;
• Письмо о зачислении;
• Оплата первого семестра обучения;
• Подтверждение проживания (договор аренды жилья, документ о предоставлении, бронь в гостинице);
• Выписка из банка о наличии денежных средств на проживание в Польше.

Важно подавать заявку заранее, ведь в пиковые месяцы (май, июнь, декабрь) на рассмотрение запроса уходит до 30 рабочих дней.

Согласно данным портала Республики Польши (gov.pl), подать заявление на Национальную визу (типа D) можно в Пунктах приема визовых заявлений в следующих городах Беларуси:

• Минск;
• Гомель;
• Могилев;
• Брест;
• Пинск;
• Барановичи;
• Гродно;
• Лида.

Для подачи заявления в визовый пункт необходимо записаться на прием онлайн на сайте visa.vfsglobal.com. Сайт может быть недоступен, поэтому стоит использовать VPN, затем перейти на ресурс и выполнить 4 шага:

• Проверить наличие свободных мест;
• При наличии слотов перейти к вводу персональных данных;
• После верификации выбрать дату и время подачи документов;
• Перейти в электронную почту и проверить, пришло ли сообщение, подтверждающее регистрацию.

Стоит убедиться, что документы оформлены правильно и данные в системе введены верно, ведь из-за малейшей неточности Визовый центр отклонит заявку. Запись аннулируется также, если заявитель не примет звонок от сотрудника визового пункта.

После подачи заявления можно проверить статус заявки онлайн или по телефону +375 17 388 13 37. При готовности визы стоит забрать ее в Центре либо воспользоваться услугой курьерской доставки. Получить визу необходимо не позже 30 дней после его изготовления.

Как перевестись в польский вуз?

Перевестись в польский вуз белорусу возможно, сдав академическую разницу при подачи документов на смежную специальность и владея нужным уровнем языка. Для этого необходимо:

1. Выбрать польский университет и узнать в приемной комиссии, возможен ли перевод на определенную специальность;
2. Заполнить заявление на зачисление;
3. Завершить процесс перевода из белорусского вуза (получить официальное разрешение университета);
4. Подписать договор с польским вузом и внести вступительный взнос;
5. Собрать документы (паспорт, выписку из зачетной книжки, аттестат и приложение об окончании 11 классов, сертификат о владении польским или английским языком, фото, медицинскую справку);
6. Подать документы онлайн и оплатить регистрационный взнос;
7. Ожидать письмо о зачислении в польский университет.
8. Оформить студенческую визу (тип D).

Белорусу следует сдать академическую разницу в течение учебного года. Допускается не более 3–6 несовпадающих предметов. При необходимости студенту предложат сдать дополнительные экзамены или пройти курсы (например, подготовительный языковой курс под названием "Zerówka").